Hail Holy Queen

 

Le Salve Regina est un hymne marial chanté à différentes périodes du calendrier liturgique chrétien de l'Église catholique. L'œuvre a été composée au Moyen Âge, en langue latine. Ce chant a été traduit dans différentes langues, notamment en langue anglaise.

 

La version de ce chant dans le film Sister Act est influencé par le rock and roll et la musique gospel.

 

 

Source : https://en.wikipedia.org/wiki/Salve_Regina

Image : La Petite Madone Cowper, Raphaël, 

                      Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Raffaello_Madonna_Cowper.jpg?uselang=fr

 

Paroles

Hail holy queen enthroned above

Oh Maria

Hail mother of mercy and of love

Oh Maria

Triumph all ye cherubim

Sing with us ye seraphim

Heaven and earth resound the hymn

Salve, salve, salve, regina

 

 

Hail holy queen enthroned above

Oh Maria

Hail mother of mercy and of love

Oh Maria

Triumph all ye cherubim

Sing with us ye seraphim

Heaven and earth resound the hymn

Salve, salve, salve, regina

 

Our life, our sweetness here below

Oh Maria

Our hope in sorrow and in woe

Oh, oh, oh Maria

 

 

Triumph all ye cherubim (Cherubim)

Sing with us ye seraphim (Seraphim)

Heaven and earth resound the hymn

Salve, salve, salve, regina

Alleluia

 

Mater amaterintermerata

sanctus, sanctus, dominus

Virgo respice mater ad spice

sanctus, sanctus, dominus

Alleluia

 

Our hope in sorrow and in woe

Oh, oh, oh Maria

Triumph all ye cherubim (Cherubim)

Sing with us ye seraphim (Seraphim)

Heaven and earth resound the hymn

Salve, salve, salve, regina

Salve regina (wa, oh, oh)

 

Salve regina